Prevod od "em meus pensamentos" do Srpski


Kako koristiti "em meus pensamentos" u rečenicama:

Ele fala comigo em meus pensamentos.
On mi govori, u mojim mislima.
Agora alguém está sempre em meus pensamentos.
"Neko mi je uvek u mislima."
"e que sempre estão em meus pensamentos e orações.
"i da ste uvek u mojim mislima i molitvama.
Foi estranho vê-lo entrar assim em meus pensamentos.
Bilo je èudno od njega da mi prekine misli na takav naèin.
Você sempre esteve em meus pensamentos.
U stvari, uvek si mi bio u mislima.
Não há nada em meus olhos... nem em meus pensamentos que não esteja em minha boca.
Nemam ništa u oèima i mislima što mi nije na jeziku.
Minha avó ficava presa naqueles contos... que eu mal entendia... de tão absorta que estava em meus pensamentos.
Baka se veoma uživela u sve te prièe dok sam ih ja teško razumevala, izgubljena u svojim mislima.
Eu a amo somente em meus pensamentos.
Ja nju volim samo u mojoj fantazji.
Jean não está em meus pensamentos mais.
Odavno više ne razmišljam o Jeanu.
Querido... Eu... tambem, otenhosempre em meus pensamentos.
I...ja sam uvek blizu tebi...u svojim mislima.
Sintonize em meus pensamentos, e mostrarei a vocês como voar.
Èitajte moje misli i ja æu vam pokazati kako se vozi.
Então peguei minha guitarra e compús uma canção que já passava em meus pensamentos a algum tempo.
Uzeo sam gitaru i napisao stvar, koja mi se motala po glavi.
Eu espero não ser muito novo em meus pensamentos para você.
Nadam se da ti se moja razmišljanja ne èine previše mlada. -Molim?
E sempre estará em meu coração e em meus pensamentos.
I uvek æeš biti u mom srcu i mojim mislima.
e sua grandeza não deixa espaço para outras coisas em meus pensamentos.
Toliko velikih, da mi ostavljaju malo prostora da mislim o bilo čemu drugom.
Mesmo tendo pecado em meus pensamentos?
Èak i ako su mi misli bile grešne, Oèe?
Eu nunca vi a pessoa que aparece em meus pensamentos.
"Nikad nisam videla ovog stranca koji je došao u moje misli"
Eu lhe disse que minha mãe era uma telepata... e que desde que nasci ela esteve presente em meus pensamentos de uma forma que eu jamais poderia descrever a você.
Rekla sam vam da mi je majka bila telepatkinja, i da je mogla uæi u moje misli na naèin koji vam ne mogu ni opisati.
Sempre diz que me perco em meus pensamentos, que tenho que ser mais direto.
Uvek mi govoriš da bih trebao, biti otvoreniji.
"Deus sabe quantas imagens pintei em meus pensamentos"
"Ne znam koliko se slika, poèelo formirati u mojim mislima."
Ele está sempre em meus pensamentos e deposito minha felicidade em suas mãos", respondeu a pequena sereia".
On mi je uvek u mislima i ja bih stavila moju sreæu u njegove ruke, ' odgovorila je mala sirena."
Parece que sempre esteve em meus pensamentos, sendo minha meta.
Izgleda mi ako da je oduvek to bila moja nada, moj cilj.
Eu toquei seu corpo mil vezes em meus pensamentos.
Dotakao sam tvoje telo hiljadu puta u mislima.
Durante o dia todo e a noite, estou perdido em meus pensamentos.
" Sve dane i noci Izgubljena sam u tvojim zagrljajima. "
'OK, eu quero que você entre apenas em MEUS pensamentos.
Ok, hoæu da se usredotoèiš samo na moje misli.
Eles estão em meus pensamentos e nas minhas preces.
Oni su mi u mislima i molitvama.
A garota é a Laura, E sim, ela já foi, e descansa gentilmente em meus pensamentos.
Devojka se zove Lora, i da, kad nije tu, odmara mi u mislima.
Pois você está sempre em meus pensamentos.
Jer si mi uvek u mislima.
Às vezes fico perdida em meus pensamentos.
Ponekad se izgubim u vlastitim mislima.
Você está em meus pensamentos também, tchau.
I ja mislim na tebe takoðe, zdravo.
E saiba que está em meus pensamentos.
I znaj da si u mojim mislima.
Pare de se esconder em meus pensamentos.
Prestani da se skrivaš i izaði.
Você e sua família estarão em meus pensamentos e orações.
Vi i vaša porodica æete biti u mojim mislima i molitvama.
Confesso a Deus todo-poderoso e para vocês, meus irmãos e irmãs, que pequei por minha culpa em meus pensamentos e em minhas palavras, no que eu fiz e não conseguiram fazer.
Ispovedam se Bogu svemoguæem. Prema vama, braæi i sestrama, grešio sam svojom krivicom. U mislima i reèima...
"Ele procura por você em meus pensamentos."
"Traga za tobom i u mislima"
E muitas vezes viajar com você... para que esteja em meus pensamentos.
Èesto ti se vraæam u mislima. -Vraæam ti se u mislima.
Você está sempre em meus pensamentos, meu amor.
"Ти си увек у мојим мислима, љубави.
Me perdi em meus pensamentos, quase não a notei... beba, Isaac... até que ela veio à mim.
Izgubljena u mislima, jedva sam je primetila. Pij Isaèe. Dok nije bila na meni.
"Você sempre esteve em meus pensamentos."
"Uvek si bila u mojim mislima."
Estará sempre em meus pensamentos, Bernie.
Uvek æeš mi biti u mislima, Berni.
Estava sempre em meus pensamentos como a óbvia joia da coroa do free solo.
Uvek mi je bio u podsvesti kao očigledan dragulj soliranja.
4.7754740715027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?